αὐΐαχοι
From LSJ
ὅσῳ διαφέρει σῦκα καρδάμων → as different as chalk from cheese, different as chalk from cheese, apples and oranges, like apples and oranges, by as much as cardamom is different from figs
Spanish (DGE)
-ων
• Prosodia: [-ῐᾰ-]
1 que gritan a una o a la vez, unidos en un grito Ἕκτορι ... ἕποντο, ἄβρομοι αὐΐαχοι Il.13.41.
2 silencioso, sin dar voces, αὐΐαχοι Τρώων ποτὶ ἄστυ νέοντο Q.S.13.70, prob. Rhian.(?) SHell.923.10, cf. Hsch.
• Etimología: De *α-Ϝιϝαχοι < *Ϝιϝάχη c. ἀ- intens. y red., v. ἰάχωy ἠχή.
