ἀστείως
From LSJ
Κάλλιστον ἐν κήποισι φύεται ῥόδον → Pulchrius in hortis gignitur nihil rosa → Die Rose ist das Schönste, was im Garten wächst
French (Bailly abrégé)
adv.
avec élégance ou finesse.
Étymologie: ἀστεῖος.
Russian (Dvoretsky)
ἀστείως:
1) вежливо, учтиво (ὑποκορίζεσθαι τὰς πόρνας ἑταίρας Plut.);
2) остроумно, тонко (ἐπισκώπτειν Luc.).
