Theramenes
From LSJ
Γέλως ἄκαιρος κλαυθμάτων παραίτιος → Grave est malum homini risus haud in tempus → Zur falschen Zeit gelacht, hat Tränen schon gebracht
English > Greek (Woodhouse)
Θηραμένης, -ους, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Thērāmĕnes: ae, m., = Θηραμένης,>
I one of the thirty tyrants of Athens, who was put to death for resisting the oppressive measures of his associates, Cic. Tusc. 1, 40, 96.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Thērāmĕnēs,¹⁴ is ou æ, m. (Θηραμένης), Théramène [un des trente tyrans d’Athènes] : Cic. Tusc. 1, 96.
Latin > German (Georges)
Thērāmenēs, ae, m. (Θηραμένης), aus Chios od. Ceos, Adoptivsohn des Atheners Hagnon, Schüler des Prodikus, später einer der 30 Tyrannen zu Athen, der, als er sich den Bedrückungen seiner Amtsgenossen Kritias und Charikles widersetzte, durch den Giftbecher seinen Tod fand, Cic. Tusc. 1, 96.
