πατρὶς γάρ ἐστι πᾶσ' ἵν' ἂν πράττῃ τις εὖ → homeland is where life is good | homeland is where it is good | ubi bene, ibi patria
χὤταν: κατὰ κρᾶσιν ἀντὶ τοῦ καὶ ὅταν, Πινδ. Π. 2. 161, Σοφ. Οἰδ. Κολ. 1530.
crase poét. p. καὶ ὅταν.
χὤταν: κράση αντί καὶ ὅταν.
χὤταν: Pind., Soph. in crasi = καὶ ὅταν.
