Φιλοίτιος
From LSJ
Δύναται τὸ πλουτεῖν καὶ φιλανθρώπους ποιεῖν → Being rich can even produce a social conscience → Animos nonnumquam humanos concinnant opes → Mitunter macht der Reichtum Menschen auch human
Wikipedia EN
Philoetius (/fɪˈliːʃiəs/; Greek: Φιλοίτιος Philoitios) is a character in Greek mythology who plays a significant role in Homer's Odyssey, aiding Odysseus, Telemachus, and Eumaeus in their slaughter of the suitors of Penelope.
English (Autenrieth)
Philoetius, the faithful herdsman of Odysseus, Od. 20.185, , Od. 21.240, 3, Od. 22.268, 286.
Russian (Dvoretsky)
Φιλοίτιος: ὁ Филетий (волопас Одиссея) Hom.
