instimulo

From LSJ
Revision as of 13:10, 19 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")

Ῥύου δὲ σαυτὸν παντὸς ἐκ φαύλου τρόπου → Ex omni more malefico tete eruas → Bewahre dich vor jeder üblen Lebensart

Menander, Monostichoi, 473

Latin > English

instimulo instimulare, instimulavi, instimulatus V :: goad on

Latin > English (Lewis & Short)

in-stĭmŭlo: āvi, ātum, 1, v. a.,
I to prick or urge on, to stimulate (poet.): aliquem, Ov. F. 6, 508: verbis, id. M. 14, 495; Stat. Th. 1, 715: voce, Sil. 2, 543: falso instimulari, Dig. 5, 2, 3.

Latin > French (Gaffiot 2016)

īnstĭmŭlō,¹⁶ āre, tr., exciter, stimuler : Ov. F. 6, 508 ; Stat. Th. 1, 715.

Latin > German (Georges)

īn-stimulo, āre, anstacheln, aufstacheln, anreizen, alqm, Ov.: Venerem verbis, Ov.: alqm voce, Sil.: falso instimulati parentes, durch einen falschen Grund veranlaßt, ICt.