ἄντλον
From LSJ
Ἰδών τι κρυπτὸν (χρηστὸν) μηδὲν ἐκφάνῃς ὅλως → Aliquid vidisti occultum (pulchrum)? Nihil elimina → Siehst du Verborgnes (was Gutes), offenbare dich nicht ganz
German (Pape)
[Seite 264] τό, Sp., für ἄντλος.
Spanish (DGE)
-ου, τό
1 sentina Poll.1.92.
2 cubo Sch.A.Th.796. • Diccionario Micénico: a-ta-ra (?).
Russian (Dvoretsky)
ἄντλον: τό
1 корабельный трюм Hom.;
2 трюмная вода, корабельная течь Eur.: ἄντλον δέχεσθαι Aesch. давать течь;
3 море (ἀλίμενος ἄ. Eur.): ἐν ἄντλῳ τιθέναι Pind. бросать в море, пускать ко дну;
4 обмолоченная, но не провеянная куча зерна Anth.