Zweikampf
ἐάν μή διδάξητε περί ἀρετὴς τούς τό ἀργύριον κλέψαντας, οὐ ταξόμεθα οἱ ὁπλῖται → if you don't teach those who have stolen money a lesson on moral virtue, we, the hoplites, will not line up
German > Latin
Zweikampf, certamen singulare; pugna sin. gularis. – im Z., vir unus cum mno congrediendo: jmd. zu einem Z. herausfordern, alqm provocare ad pugnam od. ad certamen: einen Z. haben, s. duellieren (sich): im Z. fallen, occīdi ex provocatione dimicantem.
Translations
duel
Armenian: մենամարտ; Bulgarian: дуел, двубой; Catalan: duel; Chinese Mandarin: 決鬥, 决斗; Czech: duel, souboj; Danish: duel, tvekamp; Dutch: duel, tweegevecht; Esperanto: duelo; Finnish: kaksintaistelu; French: duel; Galician: duelo; German: Duell, Zweikampf; Greek: μονομαχία; Ancient Greek: μονομαχία, μουνομαχίη; Hungarian: párbaj; Icelandic: einvígi; Italian: duello, singolar tenzone; Japanese: 決闘, デュエル; Macedonian: двобој; Norwegian: tvekamp; Bokmål: duell; Nynorsk: duell; Old English: ānwīġ; Persian: دوئل; Polish: pojedynek inan; Portuguese: duelo; Russian: дуэль; Serbo-Croatian: двобој, dvoboj; Slovene: dvoboj; Spanish: duelo; Swedish: duell, tvekamp; Tagalog: akip; Turkish: düello; Ukrainian: дуель, двобій; Vietnamese: quyết đấu; Welsh: gornest
