Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εἰσκυλίω

From LSJ
Revision as of 12:05, 10 December 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "εἰς" to "εἰς")

Αὐτάρκης ἔσῃ, ἂν μάθῃς τί τὸ καλὸν κἀγαθόν ἐστι → You will be contented with your lot if you learn what the honourable and good is

Plutarch, De virtute et vitio

German (Pape)

[Seite 744] hineinwälzen, θαλάσσῃ Call. Del. 33; übertr., ἑαυτὸν ἐς πράγματα, sich verwickeln, Ar. Th. 651, vgl. 767.

French (Bailly abrégé)

anc. att. ἐσκυλίω;
1 faire rouler dans, τινι;
2 empêtrer, précipiter, avec εἰς ou ἐς et l'acc..
Étymologie: εἰς, ἐσκυλίω.

Spanish (DGE)

ir rodando a, fluir hacia τῇ θαλάσσῃ de la lava, Sch.Pi.P.1.41.

Russian (Dvoretsky)

εἰσκῠλίω: староатт. ἐσκῠλίω (ῑ) (aor. εἰσεκύλισα и ἐσεκύλισα) ирон. наворочать, т. е. натворить (πράγματα εἴς τινα Arph.).