ἀδιαστρόφως
From LSJ
Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous
Spanish
sin perversión, íntegramente, sin alterar, sin distender o provocar distorsión, sin molestias, sin perjuicio, sin excusa, por instinto natural, íntegramente, sin distender distorsión, sin provocar distorsión, sin molestias, sin perjuicio, sin excusa
Russian (Dvoretsky)
ἀδιαστρόφως: без выкрутасов (τοὺς λόγους ποιεῖσθαι Sext.).