κῶς ταῦτα βασιλέϊ ἐκχρήσει περιυβρίσθαι → how will it be good enough for the king to be insulted with these things
adv.vers le navire.Étymologie: ναῦς, -δε.
νῆάδε: (ᾰ) adv. на корабль или к кораблю Hom.
zum Schiffe, Od. 13.19.