τοιοῦτος πλανίων ἄβιος βίος → that sort of wandering is no life for a life
Gefängnisaufseher, is qui praeestcustodiae. – der oberste G., praefectus custodum.