κοπρώδης

ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → woman is silver-plated dirt, woman is dirt covered with silver

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κοπρώδης	Medium diacritics: κοπρώδης	Low diacritics: κοπρώδης	Capitals: ΚΟΠΡΩΔΗΣ
Transliteration A: koprṓdēs	Transliteration B: koprōdēs	Transliteration C: koprodis	Beta Code: koprw/dhs

English (LSJ)

ες,

A like dung, Hp.Prorrh.1.146, Arist.PA675b30; faecal, Aret.CA1.2. 2 generally, dirty, impure, Pl.Tht.191c (Comp.), 194e.