ἀπάρχω

From LSJ
Revision as of 19:27, 8 February 2013 by Spiros (talk | contribs) (3)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

τὸ βέλτερον κακοῦ καὶ τὸ δίμοιρον αἰνῶ, καὶ δίκᾳ δίκας ἕπεσθαι, ξὺν εὐχαῖς ἐμαῖς, λυτηρίοις μηχαναῖς θεοῦ πάρα → I approve the better kind of evil, the two-thirds kind, and that, in accordance with my prayers, through contrivances bringing salvation at the god’s hand

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπάρχω Medium diacritics: ἀπάρχω Low diacritics: απάρχω Capitals: ΑΠΑΡΧΩ
Transliteration A: apárchō Transliteration B: aparchō Transliteration C: aparcho Beta Code: a)pa/rxw

English (LSJ)

fut. -ξω (v. infr.),

   A lead the way, εἰς νᾶσον B.11.6 (s. v.l.); esp. in dancing, ὁ ἀπάρχων τῶν ὀρχηστῶν dub. l. in D.H.7.73; ὔμμι δ' ἀπάρξει shall lead you in the dance, AP9.189.    II prob. reign far away from home, of Teucer, Pi.N.4.46.