ἐγκαίω

From LSJ
Revision as of 20:37, 8 February 2013 by Spiros (talk | contribs) (4)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

οὐχὶ σοῦσθ'; οὐκ ἐς κόρακας; οὐκ ἄπιτε; παῖε τῷ ξύλῳ → You will not go? The plague seize you! Will you not clear off? Hit them with your stick!

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐγκαίω Medium diacritics: ἐγκαίω Low diacritics: εγκαίω Capitals: ΕΓΚΑΙΩ
Transliteration A: enkaíō Transliteration B: enkaiō Transliteration C: egkaio Beta Code: e)gkai/w

English (LSJ)

aor. 1 part.

   A ἐγκέας IG12.374.96, but -καύσας SIG2587.186:—burn or heat in, ὀβελοὶ ἐγκεκαυμένοι πυρί E.Cyc.393.    2 brand, Luc.Pisc.46:—Pass., βοῦς ἐγκεκαυμένας ῥόπαλον Arr.An.5.3.4.    3 scorch, of the sun, Gp.18.17.1.    4 paint in encaustic, i.e. with colours mixed with wax, IG l.c., 11(2).199 A 80 (Delos, iii B. C.), LXX 2 Ma.2.29, Plin.35.122.    5 Medic. in Pass., to be over-heated, Gal.2.870, Aret.CD1.5.    II make a fire in, πῦρ Plu.Alex. 24; οἶκοι ἐγκαιόμενοι heated chambers, Luc.VH 2.11.    III metaph. of passion, Sm.Ps.38.4.    IV abs., offer sacrifice, Ἀπόλλωνι Paus. 1.42.6.