ἐμπειρικῶς
From LSJ
σὺν Ἀθηνᾷ καὶ σὺ χεῖρα κινεῖ → God helps those who help themselves, God helps them that help themselves, heaven helps those who help themselves, the Lord helps those who help themselves, move your hand along with Athena, move your hand along with Minerva, fortune favors the prepared mind, fortune favours the prepared mind, chance favors the prepared mind, chance favours the prepared mind
Russian (Dvoretsky)
ἐμπειρικῶς:
1 по опыту: ἐ. ἔχειν τινός Arst. иметь опыт в чем-л., знать что-л. по опыту;
2 (чисто), практически, эмпирически, (ἰατρεύειν Sext.).
Spanish
empíricamente, según los postulados de la escuela empírica, con conocimiento empírico o científico, de manera experta
