παραπλάζω

From LSJ
Revision as of 23:46, 8 February 2013 by Spiros (talk | contribs) (9)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ὁ δὲ πείσεται εἰς ἀγαθόν περ → he will obey you to his profit, he will obey you for his own good end

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραπλάζω Medium diacritics: παραπλάζω Low diacritics: παραπλάζω Capitals: ΠΑΡΑΠΛΑΖΩ
Transliteration A: paraplázō Transliteration B: paraplazō Transliteration C: paraplazo Beta Code: parapla/zw

English (LSJ)

used by Hom. in aor. Act. παρέπλαγξα and Pass. -επλάγχθην :—

   A cause to wander from the right way, of seamen, drive out of their course, ἀλλά με . . Βορέης παρέπλαγξε Κυθήρων Od.9.81, cf. 19.187 : metaph., lead astray, perplex, παρέπλαγξεν δὲ νόημα 20.346 ; αἱ φρενῶν ταραχαὶ παρέπλαγξαν καὶ σοφόν Pi.O.7.31 :—Pass., παρεπλάγχθη δέ οἱ ἄλλῃ ἰὸς χαλκοβαρής the arrow went aside, Il.15.464 ; ποῖ παρεπλάγχθην γνώμης ἀγαθῆς ; E.Hipp.240 : abs., err, be wrong, Pi.N. 10.6.    II Act. intr., go astray, κραδίη παραπλάζουσα μέμηνε Nic. Th.757.