διχοστατέω

From LSJ
Revision as of 20:31, 8 February 2013 by Spiros (talk | contribs) (4)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῐχοστᾰτέω Medium diacritics: διχοστατέω Low diacritics: διχοστατέω Capitals: ΔΙΧΟΣΤΑΤΕΩ
Transliteration A: dichostatéō Transliteration B: dichostateō Transliteration C: dichostateo Beta Code: dixostate/w

English (LSJ)

(στῆναι)

   A stand apart, disagree, ὄξος τ' ἄλειφά τ' . . διχοστατοῦντ' ἂν οὐ φίλως προσεννέποις A.Ag. 323; δ. λάχη Id.Eu.386 (lyr.); λόγος S.Fr.867; δ. πρός τινα E.Med. 15, Pl.R.465b.    II feel doubts, Alex.Aphr.Pr.Praef.