εὐτυχέω

From LSJ
Revision as of 21:58, 8 February 2013 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

θάνατος οὐθὲν πρὸς ἡμᾶς, ἐπειδήπερ ὅταν μὲν ἡμεῖς ὦμεν, ὁ θάνατος οὐ πάρεστιν, ὅταν δὲ ὁ θάνατος παρῇ, τόθ' ἡμεῖς οὐκ ἐσμέν. → Death is nothing to us, since when we are, death has not come, and when death has come, we are not.

Epicurus, Letter to Menoeceus
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐτυχέω Medium diacritics: εὐτυχέω Low diacritics: ευτυχέω Capitals: ΕΥΤΥΧΕΩ
Transliteration A: eutychéō Transliteration B: eutycheō Transliteration C: eftycheo Beta Code: eu)tuxe/w

English (LSJ)

impf. ηὐτύχουν or εὐτ- S.Fr.107.10, etc.: fut. -ήσω E.Or.1212: aor. 1 ηὐτύχησα or εὐτ- ib.542, etc.: pf. ηὐτύχηκα or εὐτ- Pl.Lg.811c, etc.: 3pl. plpf.

   A ηὐτυχήκεσαν D.18.18:—Pass., aor. 1 εὐτυχήθην Hdn.2.8.3, 2.9.3: pf. εὐτύχημαι Th.7.77, etc.:—to be prosperous, fortunate, Pi.O.7.81, I.3.1, etc.; οἱ εὐτυχοῦντες people in prosperity, Antipho 2.4.9; εὐ. τινός to be well off for a thing, Luc. Charid.23; εἰ μνήμης εὐτυχῶ if I remember rightly, Ath.2.58c: c. dat., τῷ πολέμῳ Hdt.1.171, cf. S.El.68; τῷ βίῳ Men.655: more freq. c. acc. rei, τοὺς ἄλλους πολέμους Hdt.1.65; τὰ πάντα Id.3.40, cf. S.OT88; ἐς τέκνα E.Or.542, Ion567; ἔν τινι X.HG7.1.5: c. part., to succeed in doing, E.Or.1212, cf. X.HG7.1.11: later c. inf., Plu.2.333e, Vett.Val.241.11, Longus 4.19, D.L.9.100: c. acc. cogn., εὐ. εὐτύχημα X.An.6.3.6; εὐτύχει at the close of letters, Pl.Ep.321c; εὐτυχεῖτε Ep.Philipp. ap. D.18.78, Septimius Severus in IG12(7).243.30; εὐτύχει on gravestones, CIG4346 (Side), 4837 (Egypt); ἀλλ' εὐτυχοίης fare thee well! A.Ch.1063, S.OT1478, E. Med.688.    2 of things, turn out well, prosper, βρότεια πράγματ' εὐτυχοῦντα A.Ag.1327; πόνου τοι χωρὶς οὐδὲν εὐτυχεῖ S.El.945; τὰ εὐτυχοῦντα Id.Fr.681; τὰ πολλὰ . . εὐτυχοῦντα if they succeed, Th. 3.39, cf. 4.79:—also in Pass., ἱκανὰ τοῖς πολεμίοις ηὐτύχηται Id.7.77; τὰ τῆς μάχης εὐτυχεῖτο Plu.Num.12: ταῦτα αὐτοῖς ἐς κάλλος εὐτύχηται Gal.Protr.12; ἄπιστον τὸ -ούμενον Alciphr.2.3; of a person, εὐτυχηθείς Iamb.VP2.9.    II Act., obtain, attain to, παρὰ τῶν Σεβαστῶν στέφανον Ephes.3 No.70, cf. Sch.Pi.P.9.173, PMasp.23.23 (vi A.D.).