catonium

From LSJ
Revision as of 08:19, 13 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_3)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Λυποῦντα λύπει, καὶ φιλοῦνθ' ὑπερφίλει → Illata mala repende; amantem magis ama → Den kränke, der dich kränkt, und liebe den, der liebt

Menander, Monostichoi, 322

Latin > English (Lewis & Short)

cătōnĭum: ii, n. κάτω>,
I the Lower World, Laber. ap. Gell. 16, 7, 4; cf. Schol. Juv. p. 65 Cram.—Hence the play upon the word: vereor, ne in catonium Catoninos, Cic. Fam. 7, 25, 1 B. and K. (others read catomum; v. this word).