οὔποτε ποιήσεις τὸν καρκίνον ὀρθὰ βαδίζειν → thou shalt never make the crab walk straight
frixōrĭum: ii, n. id.,I a frying-pan, Plin. Val. 2, 7; cf. frixorium, τήγανον>, Vet. Gloss. Cf. the foll. art.