Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!


Ὄττω τις ἔραται -> Whatever one loves best | Whom you desire most

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 822.jpg


Opposed to crooked: P. and V. εὐθύς.

Direct: P. and V. εὐθύς, ὀρθός.

Tidy: see tidy.

Put straight, correct, v. trans.: Ar. and P. ἐπανορθοῦν, P. and V. διορθοῦν, ἐξορθοῦν, ἀνορθοῦν.

Arrange, settle: P. and V. εὖ τιθέναι, εὖ τίθεσθαι, καλῶς τιθέναι, καλῶς τίθεσθαι.


Of direction: P. and V. εὐθύ, εὐθύς (rare).

Straight for: Ar. and P. εὐθύ (gen.), V. εὐθύς (gen.).

Lamachus said they ought to sail straight for Syracuse: P. Λάμαχος ἄντικρυς ἔφη χρῆναι πλεῖν ἐπὶ Συρακούσας (Thuc. 6, 49).

Straight on: P. πόρρω, V. πρόσω, πόρσω.

Onward: P. and V. εἰς τὸ πρόσθεν.