ἐπὶ τῷ μὴ κοινωνικῶς χρῆσθαι τοῖς εὐτυχήμασι → for not having used their success in a spirit of partnership
prōductor: ōris, m. id.,I a leader away, an enticer (perh. a pander): productor, προαγωγός, Vet. Gloss.