τοιοῦτος πλανίων ἄβιος βίος → that sort of wandering is no life for a life
sŭper-pendens: entis, Part. pendeo,I overhanging: saxa, Liv. 37, 27, 7.