Angerona
From LSJ
λίγεια μινύρεται θαμίζουσα μάλιστ' ἀηδών → the sweet-voiced nightingale mourns constantly, the sweet-voiced nightingale most loves to warble
Latin > English (Lewis & Short)
Angĕrōna: (-ia, Macr.), ae, f. ango,
I the goddess of Suffering and Silence, Plin. 3, 5, 9, § 65; Macr. S. 1, 10; Inscr. Orell. 116. —Hence, Angĕrōnālĭa, ium, n., her festival, Varr. L. L. 6, § 23 Müll.; Paul. ex Fest. p. 17 Müll.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Angĕrōna ou -ōnĭa, æ, f., déesse : Plin. 3, 65 ; Macr. Sat. 1, 10, 7
