pauxillisper

From LSJ
Revision as of 07:00, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_6)

Ζῆλος γυναικὸς πάντα πυρπολεῖ δόμον → Der Neid (Hass) auf eine Frau verbrennt das ganze Haus → Die Eifersucht der Frau verbrennt das ganze Haus

Menander, Monostichoi, 195

Latin > English (Lewis & Short)

pauxillisper: adv. id.,
I by little bits, by degrees: plus decem pondo amoris pauxillisper perdidi, Plaut. Truc. 5, 21 (id est per particulas, Non. 156, 2).

Latin > French (Gaffiot 2016)

pauxillīsper (paus-), en très peu de temps : Pl. Truc. 913