πάλιν δ' ὅ γε λάζετο μῦθον → he took back his speech, he retracted his speech, he altered his speech
āctŭārĭŏla, æ, f., barque : Cic. Att. 10, 11, 4 ; 16, 3, 6.