ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
teta: ae, f.,
I a kind of dove: columbae, quas vulgus tetas vocat, Serv. Verg. E. 1, 58.
teta, æ, f., colombe : Serv. B. 1, 58.