Ὁ συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)
tortum: i, n. torqueo,
I a cord, rope, Pac. ap. Non. 179, 16 (Trag. Fragm. v. 159 Rib.).
tortum, ī, n. (tortus 1), corde [instrument de torture] : Pacuv. 159.