Feronia
From LSJ
οὐχὶ σοῦσθ'; οὐκ ἐς κόρακας; οὐκ ἄπιτε; παῖε τῷ ξύλῳ → You will not go? The plague seize you! Will you not clear off? Hit them with your stick!
Latin > English (Lewis & Short)
Fērōnĭa: ae, f. a Sabine word; cf. Varr. L. L. 5, § 74 Müll.,
I an old Italian deity related to Tellus, the patroness of freedmen: several groves were dedicated to her, in which, on the festivals of the goddess, great markets were held; in later times identified with Juno, Liv. 1, 30, 5; 22, 1; 26, 11; Verg. A. 7, 800 Serv.; 8, 564; Plin. 3, 5, 8, § 51; Inscr. Orell. 1313 sq.; 1756; 3315; Hor. S. 1, 5, 24; Inscr. ap. Fabrett. p. 451.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Fērōnĭa,¹⁴ æ, f., déesse protectrice des affranchis : Liv. 1, 30, 5 ; 26, 11, 8 ; Virg. En. 7, 800 ; Hor. S. 1, 5, 24.
