Apella

From LSJ
Revision as of 07:24, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Gf-D_1)

Ὡς πάντα τιμῆς ἐστι πλὴν τρόπου κακοῦ → Ut cuncta nunc sunt cara, nisi mores mali → Charakterlosigkeit allein bleibt ohne Ehr

Menander, Monostichoi, 559

Latin > English (Lewis & Short)

Ăpella: ae, m.
I The name of a Roman freedman, Cic. Att. 12, 19; id. Fam. 7, 25; Planc. ap. Cic. Fam. 10, 17.—
II The name of a credulous Jew who lived in the time of Horace; hence, appellative for a credulous man, Hor. S. 1, 5, 100.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Ăpella,¹⁶ æ, m., nom d’affranchi : Cic. Att. 12, 19 ; Fam. 7, 25, 2 ; 10, 17, 3 || nom d’un juif : Hor. S. 1, 5, 100, v. Lejay, 1911, p. 169.