βάκτρῳ δ' ἐρείδου περιφερῆ στίβον χθονός → support with a staff your steps that waver on the ground
contĭnŭĭtas: ātis, f. continuus,I a connected series, continuation (very rare), Varr. L. L. 8, § 107 Müll.: spinae, Plin. 8, 30, 44, § 105.
contĭnŭĭtās, ātis, f. (continuus), continuité : Varro L. 7, 107.