Ἔρως, ὅ κατ' ὀμμάτων στάζεις πόθον → Eros who drips desire into the eyes
rectā: and rectē,I advv., v. rego, P. a. fin.
rēctā¹² (rectus), adv., tout droit, en droite ligne : Cic. Off. 3, 80.