τῆς αἰδοῦς ὀλίγην ποιήσασθαι φειδώ → to have little consideration for self-respect
tŭmĭdē: adv., v. tumidus.
tŭmĭdē (tumidus), en se gonflant : Orest. 363 || [fig.] tumidissime Sen. Rhet. Contr. 9, 2, 27, en un style très enflé.