Pholoe
ἁρμονίη ἀφανὴς φανερῆς κρείττων → the hidden attunement is better than the obvious one, invisible connection is stronger than visible, harmony we can't see is stronger than harmony we can, unseen harmony is stronger than what we can see
English > Greek (Woodhouse)
(Mt.) Φολόη, ἡ.
Latin > English (Lewis & Short)
Phŏlŏē: ēs, f., = Φολόη.
I A forestclad mountain in Arcadia, on the borders of Elis, Plin. 4, 6, 10, § 21; Ov. F. 2, 273; Stat. Th. 10, 228.—
II A mountain in Thessaly, the abode of the Centaurs, Luc. 3, 198; Stat. Achill. 1, 138.—Hence,
B Phŏlŏē-tĭcus, a, um, adj., of or belonging to Mount Pholoe, in Thessaly: monstra, i. e. the Centaurs, Sid. Carm. 5, 230.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Phŏlŏē,¹³ ēs, f. (Φολόη), Pholoé
1 montagne de Thessalie, habitée par les Centaures : Luc. 3, 198
2 montagne d’Arcadie : Ov. F. 2, 273 ; Plin. 4, 21 || -ētĭcus, a, um, du mont Pholoé : Sid. Carm. 5, 230.
Latin > German (Georges)
Pholoē, ēs, f. (Φολόη), ein waldreiches Gebirge in Arkadien auf der Grenze von Elis, die südl. Fortsetzung des Erymanthus, j. Olono, Ov. fast. 2, 273. Stat. Theb. 10, 228. Plin. 4, 21: Wohnsitz der Zentauren, Lucan. 3, 198. Stat. Ach. 1, 238. – Dav. Pholoēticus, a, um, pholoëtisch, monstra, die Zentauren, Sidon. carm. 5, 230.
