Φερένικος

From LSJ
Revision as of 12:28, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (sl1_repeat)

Δεινότερον οὐδὲν ἄλλο μητρυιᾶς κακόν → Nulla est noverca pestis exitalior → Kein schlimmres Übel gibt's als eine Stiefmutter

Menander, Monostichoi, 127

English (Slater)

Φερένῑκος a racehorse belonging to Hieron.
   1 Πίσας τε καὶ Φερενίκου χάρις (O. 1.18) στεφάνοις, τοὺς ἀριστεύων Φερένικος ἕλεν Κίρρᾳ ποτέ (cf. Bacch. 5. 37 & 184) (P. 3.74)