Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ → The fool laughs even when there's nothing to laugh at
[Seite 18] (richtiger so als ἄγνυθες, s. Bernhardy Suid. h. v. u. Poll. 7, 36), beim alten Webstuhl Steine, mit denen die Faden des Aufzugs gerade herunter gezogen wurden, Plut. ἔγερσις ἀγνύθων Conv. Sept. Sap. 13 M., vgl. λεῖαι.