ἀναποικίλλω
From LSJ
μηδενὶ συμφορὰν ὀνειδίσῃς, κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → never mock a disaster, fate is common to all and the future unknown
English (LSJ)
A variegate, Sch.Pi.O.11(10).113 Böckh.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναποικίλλω: ποικίλλω τι, κοσμῶ, Σχόλ. εἰς Πινδ. Ο. 10. 113 Βοίκχ.
Spanish (DGE)
embellecer, adornar σοι Sch.Pi.O.11.113 Böckh.