χελῶναι μακάριαι τοῦ δέρματος → you tortoises are fortunate in your skin, you blessed turtles with your shell
εὔκτιστος, -ον, ποιητ. τ. ἐΰκτιστος, -ον (Μ)εϋκτίμενος.[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + κτιστός.