μὴ πόνει, ὦ Ξάνθια, ἀλλὰ ἔλθε δεῦρο → Don't keep suffering, Xanthias, but come here.
και τραφαλλίς, -ίδος, ἡ, Ατροφαλίς.[ΕΤΥΜΟΛ. Άλλος τ. της λ. τροφαλίς κατ' επίδραση τών τ. που εμφανίζουν τη συνεσταλμένη βαθμίδα τραφ- του ρ. τρέφω.