ὥστε πλείους ἢ χιλίας ἱεροδούλους ἐκέκτητο ἑταίρας → it owned more than a thousand temple-slaves, courtesans
ἐρῐπών: μετοχ. τοῦ ἀορ. β΄ τοῦ ἐρείπω.
ἐρῐπών: μτχ. αορ. βʹ του ἐρείπω.
