ἀπρονοήτως
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
French (Bailly abrégé)
adv.
sans prévoyance, sans réflexion, imprudemment.
Étymologie: ἀπρονόητος.
Russian (Dvoretsky)
ἀπρονοήτως: 1) необдуманно, легкомысленно (φέρεσθαι πρὸς κάπρον Xen.);
2) непреднамеренно (προνοίᾳ θεῶν ἢ ἀ. Sext.);
3) неожиданно (τὰ ἀ. θεώμενα Polyb.).
