φθείρουσιν ἤθη χρήσθ' ὁμιλίαι κακαί → bad company ruins good habits
abundance, prosperity; pl., good cheer, Od. 11.603.
θᾰλίη: ἡ ион. = θαλία.