τὸν νέον τίνα οἴει καρδίαν ἴσχειν → what do you think are his feelings
compensātō: adv., v. compenso.
compensato ADV :: with compensation/reward