octuplum
From LSJ
οὐκ ἐν τῷ πολλῷ τὸ εὖ, ἀλλ' ἐν τῷ εὖ τὸ πολύ → good is not found in plenty but plenty in good, quality matters more than quantity
Latin > French (Gaffiot 2016)
octŭplum,¹³ ī, n., somme [d’argent] octuple : damnare aliquem octupli Cic. Verr. 2, 3, 28, condamner qqn à la peine de l’octuple ; judicium in octuplum Cic. Verr. 2, 3, 28, action judiciaire en réclamation de huit fois la somme.
Latin > English
octuplum octupli N N :: eightfold penalty