στάζει γὰρ αὖ μοι φοίνιον τόδ᾽ἐκ βυθοῦ κηκῖον αἷμα → blood oozing from the deep wound, bloody gore drops oozing from the depths of my wound
ῥαγδαῖον, ἐμβολή, ἀνρεία, ἐρωή, ἀϊκή, ὁρμή, ὁρμά, βρίμη, πρόσπτωσις, ἐπιφορά, ῥύμη