loll
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English > Greek (Woodhouse)
verb intransitive
recline: Ar. and P. κατακλίνεσθαι.
be luxurious: P. and V. τρυφᾶν.
be idle: P. and V. ἀργεῖν. καθῆσθαι.
lolling in covered chariots: Ar. ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι (Acharnians 70).
