Ζῆν οὐκ ἔδει γυναῖκα κατὰ πολλοὺς τρόπους → Nullam esse decuit feminam multis modis → Kein Leben steht der Frau aus vielen Gründen zu
P. and V. ψοφεῖν, V. καχλάζειν.
did (the wine) gurgle nicely down your throat? V. μῶν τὸν λάρυγγα διακάναξέ σου καλῶς; (Eur., Cyclops 158).