πᾶσα οἰκία ὁπλιτῶν νένακτο → every house had been crammed with soldiers
P. and V. ἀπαξιοῦν, ἀπειπεῖν; see deny.
stand aloof from: P. and V. ἀφίστασθαι (gen.).