τορῶς

From LSJ
Revision as of 09:25, 4 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)

Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau

Menander, Monostichoi, 83

French (Bailly abrégé)

adv.
1 d’une voix claire, perçante;
2 clairement, nettement (savoir, dire, etc.);
3 vivement;
Sp. τορώτατα.
Étymologie: τορός.

Russian (Dvoretsky)

τορῶς:
1) ясно, внятно, отчетливо (λέγειν Aesch.; ἀκούειν Eur.): οὐκ ἴσμεν τ. Eur. точно не знаем;
2) сильно, крепко (τ. καὶ ὀξέως Plat.).

English (Woodhouse)

(see also: τορός) clearly, loudly, plainly

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search